Post in evidenza

URGENTE APPELLO AI GRUPPI STABILI ITALIANI: comunicateci conferme o variazioni alle vostre Messe

ABBIAMO URGENTE BISOGNO DEL VOSTRO AIUTO!  Viste le ultime notizie sulla CEI e sulle risposte dei Vescovi  sul Summorum Pontificum i...

venerdì 8 gennaio 2021

La "benedezione dei gessetti" in Slovenia: le immagini di una bella tradizione in famiglia

In un nostro recente post abbiamo parlato della benedizione dei gessetti nel giorno dell'Epifania e della bella tradizionale scritta delle iniziali dei Re Magi e dell'anno sulle porte delle nostre abitazioni. 
A testimonianza di questa bella usanza (non tanto italiana, ma nord/centro-europea) un nostro lettore sloveno, che ringraziamo, ci ha mandato belle immagini che ritraggono anche questo particolare rito che si svolge nella propria nazione, preceduto dalla benedizione della casa, della stalla e dell'orto. 

Najlepša hval,  in srečno novo leto!
Roberto 

Le Tradizionali "tre serate sante" in Slovenia.
Il 24 e il 31 dicembre e il 5 gennaio, giorni in cui la famiglia si ritrova per queste tre serate, si prega il santo rosario, e si passa con l'incenso e con l'acqua benedetta in tutte le stanze e, se e possible, anche attorno all' abitazione. Chi li avesse, si procede allo stesso modo anche nella stalla e nell'orto.
Durante la terza benedizione (il 5 gennaio) c'e la tradizione di segnare la porta.
Si finisce col pregare il s. rosario davanti al presepe e col cantare canti natalizi.

lettera firmata

(le immagini sono dell'artista sloveno Maksim Gaspari, e dicono "Buon Natale e buon anno nuovo"; risalgono al periodo tra le due guerre). 











1 commento:

  1. Najlepša hval, in srečno novo leto!
    Si puo' tradurre in lingua ia italiana ?
    Grazie

    RispondiElimina

L'inserimento senza moderazione dei commenti è limitato ai soli post usciti nella medesima giornata di inserimento e nel giorno precedente. Per i post più vecchi, i commenti saranno sottoposti a moderazione.
Qualora fosse attiva la moderazione, possono passare anche alcuni giorni prima del controllo da parte della Redazione.