Ancora sul Pellegrinaggio Summorum Pontificum di Roma.
QUI il bellissimo e brevissimo video di Elia Buizza sul Pellegrinaggio.
QUI il Daily Telegraph.
Luigi C.
28-10-25, Katholisches
Il più importante quotidiano del mainstream liberale e globalista ha dato notizia del permesso concesso da Papa Leone XIV di celebrare nuovamente la messa nella Basilica di San Pietro con il rito antico.
Anche il New York Times , testata di punta del mainstream liberal e globalista , ha parlato del ritorno del rito tradizionale nella Basilica di San Pietro, avvenuto sabato scorso. Caminante Wanderer ha scritto: "Vorrei apportare una piccola correzione agli autori dell'articolo: i fedeli che si sono recati in pellegrinaggio alla Basilica di San Pietro e hanno assistito alla messa pontificale celebrata dal cardinale Raymond Leo Burke all'altare della cattedra non erano centinaia, ma migliaia. Secondo le stime ufficiali della basilica, il loro numero ha superato le 3.000 unità". Ecco la traduzione tedesca dell'articolo del New York Times .
Il permesso papale per la messa in latino a San Pietro dà nuova speranza ai tradizionalisti
Papa Francesco aveva fortemente limitato la celebrazione della Messa tradizionale in latino, considerandola fonte di divisione. I cattolici tradizionalisti ora sperano che Papa Leone XIV intraprenda una strada diversa.
Sabato, centinaia [in realtà, migliaia] di cattolici tradizionalisti si sono riuniti nella Basilica di San Pietro per assistere alla tradizionale Messa in latino, una liturgia che è stata sostituita dalle riforme della Chiesa negli anni '60 e successivamente limitata da Papa Francesco.
La Messa di sabato si è svolta con l'esplicita autorizzazione di Papa Leone XIV, dando ai tradizionalisti di molti Paesi la speranza che egli possa allentare le restrizioni esistenti.
«È come mangiare caviale o fagioli», ha detto uno dei partecipanti, Luigi Casalini, paragonando la tradizionale messa latina alla messa celebrata in tutto il mondo dopo le riforme della Chiesa degli anni '60.
Sotto Papa Francesco, il dibattito sulla messa tradizionale in latino è diventato un conflitto per procura per controversie più ampie su ciò che alcuni conservatori consideravano un progressivo allontanamento del Papa dall'insegnamento della Chiesa e un indebolimento della tradizione e del rituale.
Papa Benedetto XVI si era mostrato più aperto alla celebrazione della Messa tradizionale in latino, ma nel 2021 Francesco ha imposto rigide restrizioni alla sua accettazione.
A parte l'approvazione della Messa del sabato, Leone XIV non ha finora preso alcuna posizione ufficiale su questa liturgia, praticata solo da una parte relativamente piccola degli 1,4 miliardi di cattolici nel mondo.
In una nuova biografia pubblicata in spagnolo il mese scorso, Leone ha definito "molto deplorevole" il fatto che la tradizionale messa in latino sia diventata causa di divisione e ha affermato di essere aperto al dibattito sulla questione, in linea con il suo dichiarato desiderio di promuovere l'unità e la riconciliazione nella Chiesa.
La messa di sabato è stata celebrata dal cardinale Raymond Burke, figura di spicco dell'ala conservatrice e tradizionalista della Chiesa e uno dei più feroci critici delle restrizioni imposte da Francesco alla liturgia antica.
"Avere il permesso del Papa di celebrare la Messa in San Pietro significa qualcosa", ha affermato Rubén Peretó Rivas, uno degli organizzatori di un pellegrinaggio annuale a Roma per i fedeli della Messa tradizionale in latino.
"Negli ultimi due anni, non avevano celebrato la Messa nella basilica durante il pellegrinaggio perché non avevano il permesso di Francesco".
«Il permesso di Leone», ha aggiunto Peretó Rivas, «manda anche un segnale ai vescovi di tutto il mondo che hanno limitato la celebrazione del rito tradizionale», proprio come ha fatto il suo vescovo nella sua nativa Argentina.
Sabato, sotto l'imponente trono in bronzo dorato di Gian Lorenzo Bernini, i sacerdoti, vestiti con paramenti ricamati in oro, voltavano le spalle ai fedeli mentre celebravano la Messa incensata, recitata e cantata quasi interamente in latino.
Secondo gli organizzatori, i pellegrini provenivano da tutti e cinque i continenti. La folla era così numerosa che molti dovettero spostarsi nei transetti della basilica.
I fedeli si sono alzati, si sono inginocchiati, hanno cantato e pregato in una coreografia liturgica tramandata attraverso i secoli. Molte donne indossavano veli di pizzo. Durante l'omelia, il cardinale Burke ha affermato che è stata "una fonte di profonda gioia" poter celebrare questa Messa nella basilica.
La Messa tradizionale in latino, detta anche Messa Tridentina, fu celebrata fino alla fine degli anni '60, quando la Chiesa iniziò a celebrarla nelle lingue vive. Tuttavia, la Messa Tridentina sopravvisse in alcuni luoghi.
Nel 2007, Benedetto XVI dichiarò che avrebbe dovuto essere nuovamente accessibile a tutti e celebrata con maggiore facilità, una decisione accolta con favore dai conservatori.
Nel 2021, Francesco ha introdotto restrizioni più severe, affermando che i sostenitori della vecchia Messa le stavano usando per opporsi alle riforme più recenti della Chiesa e promuovere la divisione tra i fedeli.
Negli Stati Uniti, il dibattito sulla Messa latina tradizionale è stato particolarmente acceso. Piccoli ma convinti gruppi di tradizionalisti si sono opposti ai vescovi che ne hanno limitato la celebrazione in alcune diocesi. Tra i sostenitori ci sono alcuni influenti vescovi conservatori e un numero considerevole di giovani adulti attratti da forme più rigide di pratica religiosa.
Molti tradizionalisti liturgici negli Stati Uniti consideravano Francesco particolarmente ostile. Criticava "l'arretratezza" di alcuni conservatori americani e derideva i paramenti sacri preferiti da molti sacerdoti tradizionalisti, definendoli "pizzi della nonna".
Alcuni vescovi statunitensi hanno addirittura inasprito le restrizioni alla tradizionale Messa in latino dopo l'elezione di Leone XIV al soglio pontificio. Ad esempio, Michael Martin, vescovo di Charlotte, nella Carolina del Nord, ha recentemente ridotto la celebrazione a un'unica cappella designata – rispetto alle precedenti quattro parrocchie – suscitando indignazione tra i fedeli di tutto il Paese.
Ma ora alcuni sostenitori americani della tradizionale messa latina sono convinti che Leone stia già adottando un tono meno conflittuale.
"C'è un'atmosfera diversa", ha affermato in un'intervista questa settimana padre Joshua Caswell, superiore dei Canonici Regolari di San Giovanni Cantius, un ordine religioso con sede a Chicago dedito a forme liturgiche "riverenti", tra cui la tradizionale messa in latino.
Christian Marquant, dell'associazione tradizionalista francese Paix Liturgique, ha partecipato alla messa di sabato e ha dichiarato nello stesso contesto: "Il mio sogno, il mio obiettivo, è incontrare personalmente il Papa per difendere la causa della messa tradizionale in latino".
"Siamo una forza viva all'interno della Chiesa", ha affermato Casalini, che gestisce un blog per i tradizionalisti italiani, sottolineando che l'età media dei partecipanti alla Messa tridentina in Italia è solo la metà di quella dei fedeli che partecipano alla Messa tradizionale. "Tutto ciò che vogliamo è poter celebrare a modo nostro".
Introduzione/Traduzione: Giuseppe Nardi
Immagine : Caminante Wanderer
