C'è ancora qualcosa di Cattolico: La santa traduzione queer a Vicenza

 

Gay alla riscossa in diocesi a Vicenza.

Utilizzando il traduttore del noto motore di ricerca, vediamo che "queer" in italiano viene tradotto in "bizzarro". Facendo tradurre poi questo termine in latino, ci compare "prodigiosum".

Mettendo assieme le due traduzioni, non curandoci troppo se siano o meno corrette, il titolo di questo, ormai ripetitivo, convegno sarebbe: "biblia prodigiosa" e ci piace.

Abbiamo sempre pensato noi indietristi che il latino renda il vero significato delle parole e della Fede superando le intenzioni dei gai conferenzieri apericenanti.

Natalino