Sempre nel filone delle ispirazioni canore, stavolta rivengono in mente, forse per analogia, i versi del maestro Enzo Jannacci che in una struggente canzone d'amore cantava:
"El purtava i scarp de tennis, el parlava de per lu
rincorreva già da tempo un bel sogno d'amore.
El purtava i scarp de tennis, el g'aveva du occ de bun
l'era il prim a mena via, perche' l'era un barbun."
rincorreva già da tempo un bel sogno d'amore.
Portava le scarpe da tennis, aveva due occhi da (uomo) buono
era il primo ad essere portato via, perché era un barbone.
Il S. Padre sembrava avere tanta voglia di togliersi la talare.
Sempre salva reverentia.
Natalino
Ps. Ringraziamo un lettore per la correzione della traduzione dal milanese.
https://gloria.tv/post/tKBjpBDC3VKR1AfE9849gPi7P
RispondiEliminaIl Grande Imam, Nasaruddin Umar e' quello vestito di bianco, con pantaloni bianchi, calze e scarpe bianche?..
Dai su... per cortesia! Non scendete a queste cose. Sono scarpe ortopediche e la talare viene alzata per non incepparsi e non farla sporcare. Vi prego! (Spero pubblichiate)
RispondiEliminaSiccome sono fatte su misura si potrebbe semplicemente realizzarle di colore rosso, che nel vestiario papale ha sempre avuto un preciso significato simbolico.
EliminaLa talare bisognerebbe preoccuparsi di tenerla sempre pulita.....
EliminaContinuando così..... c'è il rischio di vedere il nuovo Papa in pantaloni (magari jeans e scarpe da ginnastica!!). Che tristezza!!!!!!
RispondiEliminaIn effetti già dal tempo di Gesù la santità si vedeva dalle scarpe...
RispondiElimina...no, lo si vedeva dal decoro che aveva anche per i "segni" esteriori.
EliminaEvidentemente in questo caso si parla di portamento .Non scomodiamo la santità ,che è virtù dei Santi....
EliminaPer non parlare dei pantaloni!
EliminaHa le scarpe ortopediche. L'hanno sempre detto dai tempi dell'elezione.
RispondiEliminaHa le scarpe ortopediche.
RispondiEliminaPer rispetto al maestro Jannacci e al dialetto milanese "dü öcc de bun" non significa due occhi e basta (che tra l'altro quanti occhi uno può avere?), bensì due occhi da (uomo) buono. E anche "menà via", non significa andar via, ma condurre via, portare via, cioè: era il primo ad essere portato via.
RispondiElimina...siccome le scarpe ortopediche vengono realizzare su misura le potrebbe far fare rosse, il colore che ha (o forse oramai bisogna dire "aveva") un preciso significato simbolico nel vestiario papale.
RispondiEliminaCosì come al posto della carrozzina da corsia del pronto soccorso potrebbe tranquillamente essere utilizzata la pedana mobile utilizzata da Benedetto XVI negli ultimi tempi del suo pontificato o dallo scranno mobile utilizzato da San Giovanni Paolo II, pure lui infermo ed impossibilitato a camminare gli ultimi anni della malattia.
Questa non è "semplicità evangelica" ma solamente la precisa intenzione di dissacrare la figura del papa con la scusa di renderla più "attuale" e "vicina alla gentte".
Risultato: sciatteria e qualunquismo al posto del più elementare decoro che il Vicario di Cristo dovrebbe manifestare anche nei segni esteriori.
Allora, fermi tutti: quando Benedetto XVI usava la pedana mobile (tra l’altro orribile e, comunque, usata solo per spostarsi all’interno della Basilica) lo criticavate perché non usava la sedia gestatoria (!). Adesso va bene?
EliminaIo devo ancora capire se il tradizionalista medio abbia qualche vera idea da portare avanti o se sia spinto unicamente dalla fame canina di criticare ed opporsi a tutto e tutti sempre e comunque, non vergognandosi nemmeno di cambiare continuamente idea e di rigirare la frittata secondo il proprio comodo.
Alcuni rivalutano addirittura Giovanni Paolo II, odiatissimo in vita. Mi rincuora che, fra trent’anni, senz’altro parlerete bene anche di Papa Francesco.
Anonimo13 settembre 2024 alle ore 08:16
EliminaBè non è così strana come cosa: ovvio che tra sedia gestatoria e pedana, sarebbe stata meglio la sedia, ma tra carrozzina (in cui sta scomposto) e pedana, è melgio la pedana. Probabilmente quando tra trent'anni avremo un Papa che andrà in giro in tshirt e bermuda, rimpiangeremo Francesco. Chi può dirlo.
Ma oggi è lecito fare comparazioni col passato recente e dare giudizi.
E con ciò?
Tutte le loro opere le fanno per essere osservati dagli uomini; infatti allargano le loro filatterie[a] e allungano le frange[b] [dei loro mantelli.....
RispondiEliminaA Santa Marta spesso non indossa la talare. Camicia bianca e pantaloni neri. Quindi...nulla di nuovo!
RispondiElimina