La canzone, nella sua versione originale del 1968 testimonia, in note, la (pessima) portata innovativa del Concilio così come fu voluta dagli interpreti dei Padri conciliari e ahinoi come fu ancor peggio recepita dai fedeli.
Ultima nota: un po' fastidioso ci sembra il ritornello che scimmiottando l'austerità del solenne tono gregoriano (anch'esso di fatto bandito dalla Chiesa "rinnovata") sembra schernire gli intenti di una Chiesa che si è sforzata di rinnovarsi per... salvar l'umanità (scopo che facilmente viene sentito come ridicola e inutile "pretesa" da quella stessa umanità che per prima se ne infischia, della Chiesa). Scopo a cui la Chiesa sembra aver rinunziato ormai da decenni...
[Una versione del testo sarà poi pubblicata nel 1995 che sembra però più una critica al pontificato di Giovanni Paolo II il quale viene criticato (perchè frainteso) da Gaber per i paletti ben fissi che eresse in ambito di morale e tenne dritta la barra della dottrina restando intransigente sui valori non negoziabili].
Roberto
sotto il video e il testo
La Chiesa si rinnova di Giorgio Gaber (Versione 1968, originale).chi vuol restare a galla si deve aggiornare.
Anche la Chiesa vuol sempre far meglio
ogni tanto si riunisce per fare un concilio.
Giungono a Roma con gran convinzione
venticinquemila preti da ogni nazione.
E la Chiesa si rinnova per la nuova società
e la Chiesa si rinnova per salvar l'umanità.
Si parla, si discute di mille questioni
si prendono in esame già mille soluzioni.
Si parla del divorzio senza falsi segreti
di dare il matrimonio anche ai poveri preti.
Si parla della pillola e di altre cose affini
perchè la gente al mondo fa troppi bambini.
E la Chiesa si rinnova per la nuova società
e la Chiesa si rinnova per salvar l'umanità.
Bisogna dare atto a questi signori
le cose più urgenti le han rese migliori.
E dopo tanti anni che aspettavamo invano
la messa, finalmente, si dice in italiano.
E se al venerdì mangiare il pesce ti secca
non fare complimenti, puoi farti una bistecca!
che il prete, essendo uomo, può portare i pantaloni.
E la Chiesa si rinnova per la nuova società
e la Chiesa si rinnova per salvar l'umanità!
ma la Chiesa non molla va sempre più avanti
si dice sotto sotto che il papa è comunista.
E la Chiesa si rinnova per la nuova società
e la Chiesa si rinnova per salvar l'umanità!
Qualcuno ha presente a quale intervista si riferiva Gaber nel testo della canzone ?
RispondiEliminaIl ritornello, più che schernire il gregoriano, sembra ironizzare sui cori da stadio unanimistici poi diffusi ampiamente anche in ambito ecclesiastico
RispondiElimina