lunedì 3 febbraio 2014

23-25 ottobre 2014: col Card. Burke il III pellegrinaggio straordinariodel popolo del Summorum Pontificum


coi Rev.mi Sigg.ri Cardinali Burke e Pell




***

COMUNICATO DEL CŒTUS INTERNATIONALIS SUMMORUM PONTIFICUM
2 febbraio 2014 purificazione della B. V. M.
il 23-26 ottobre 2014 - III Pellegrinaggio straordinario a ROMA

Sabato 25 ottobre Sua Em.za, il Card. Burke
sarà in San Pietro a Roma
con il popolo Summorum Pontificum

Il Cœtus Internationalis Summorum Pontificum è lietissimo di annunciare che sarà il cardinale Raymond Leo Burke a celebrare, nella  Basilica di San Pietro, la Messa Pontificale del sabato 25 ottobre alle h. 12, nel corso del terzo pellegrinaggio del popolo Summorum Pontificum a Roma.

Il CISP ringrazia Sua Em.za, il cardinale Angelo Comastri, arciprete di San Pietro, per la disponibilità e la prontezza con la quale ci ha permesso di fissare sin da oggi la data e l’orario di questa Santa Messa che rappresenta ormai il momento culminante del nostro pellegrinaggio ad Petri Sedem.

Possiamo così dare l’avvio alla preparazione del pellegrinaggio con grande anticipo e ciò dovrebbe consentire ai pellegrini non Europei di partecipare con maggiore facilità.

Anno dopo anno, grazie al Motu Proprio Summorum Pontificum di Papa Benedetto XVI del 7 luglio 2007, la ricchezza della forma straordinaria del rito romano diventa in concreto sempre più accessibile alla Chiesa universale (Istruzione Universæ Ecclesiæ del 30 aprile2011) e sembra opportuno consentire ai fedeli delle periferie geografiche dell’Orbe cattolico di poter unirsi a questo solenne momento di preghiera e di testimonianza.

Rammentiamo che il pellegrinaggio comincerà giovedì 23 ottobre e si concluderà nel giorno della festa di Cristo Re, domenica 26 ottobre.

Per info: cisp@mail.com



THE SAME NEWS IN ENGLISH on RORATE COELI

 The Cœtus Internationalis Summorum Pontificum is happy to announce that His Eminence Raymond Leo Cardinal Burke, Prefect of the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura, will celebrate the Solemn Pontifical High Mass according to the Extraordinary Form of the Roman Rite, on Saturday, October 25, in Saint Peter’s Basilica, at 12:00 Noon, on the occasion of the Third Summorum Pontificum Pilgrimage to Rome. [...]We remind all that the Pilgrimage will begin on Thursday, October 23, and will conclude on the Feast of Our Lord Jesus Christ, King, on Sunday October 26, 2014.



ESPAÑOL on Acción Liturgica

Cardenal Burke en la Basílica de San Pedro 25.10.2014
Los organizadores de la peregrinación tradicional anual Una cum Papa nostro, han dado a conocer que este año el oficiante de la Santa Misa con la forma extraordinaria en la Basílica de San Pedro, será Su Eminencia Raymond Cardenal Burke, Prefecto del Tribunal de la Signatura Apostólica, el próximo 25 de octubre a las 12 horas.
Agradecen, aismismo, a Su Eminencia el Cardenal Comastri, Arcipreste de la Basílica de San Pedro, la facilidad y rapidez en su respuesta afirmativa.

 FRANÇAIS

25 OCTOBRE 2014: LE CARDINAL BURKE À SAINT-PIERRE DE ROME AVEC LE PEUPLE SUMMORUM PONTIFICUM!
Communiqué du Cœtus Internationalis Summorum Pontificum
2 février 2014, en la fête de la Purification de la Bienheureuse Vierge Marie
Le CISP est très heureux d’annoncer que c’est le cardinal Raymond Leo Burke, préfet du Tribunal Suprême de la Signature Apostolique, qui célébrera à Saint-Pierre de Rome, le samedi 25 octobre 2014 à midi, pour les pèlerins du troisième pèlerinage du peuple Summorum Pontificum.[...]  Nous rappelons que le pèlerinage commencera le jeudi 23 octobre et se terminera pour la fête du Christ-Roi, dimanche 26 octobre.

3 commenti:

  1. Ho visto che la pagina del programma, seppur prvvisorio, non esiste ancora.

    RispondiElimina
  2. Ho visto che il programma ancora non esiste

    RispondiElimina
  3. tutti al summorum.

    RispondiElimina

L'inserimento senza moderazione dei commenti è limitato ai soli post usciti nella medesima giornata di inserimento e nel giorno precedente. Per i post più vecchi, i commenti saranno sottoposti a moderazione.
Qualora fosse attiva la moderazione, possono passare anche alcuni giorni prima del controllo da parte della Redazione.