Post in evidenza

MiL è arrivato a 20.000 post, ad maiorem Dei gloriam! #messainlatino #blogmil #sonosoddisfazioni #20000

Con piacere, ed una punta di sana soddisfazione (per il traguardo che ripaga i tanti nostri sacrifici) avvisiamo i nostri lettori che il blo...

domenica 17 settembre 2023

La dimensione internazionale del Pèlerinage de Pentecôte da Parigi a Chartes: un’intervista esclusiva a Jean de Tauriers #NDC2023

Vi proponiamo – in nostra traduzione – la lettera numero 958 pubblicata da Paix Liturgique il 14 settembre 2023, in cui – come anticipato nella lettera numero 956 (QUI tradotta in italiano su MiL) – si dà la parola a Jean de Tauriers, Presidente dell’associazione Notre-Dame de Chrétienté, dal 1983 organizzatrice del Pèlerinage de Pentecôte da Parigi a Chartres.
In forma di intervista, Jean de Tauriers fa luce sul carattere internazionale del pellegrinaggio e che stanno assumendo altre iniziative simili in tutto il mondo: a Covadonga (Spagna), a Lujan (Argentina), nello Stato di Victoria (Australia), a Hulbert (Oklahoma), e poi ancora in Portogallo ed in Ruanda e, prossimamente, in Paraguay.
Quest’anno a Chartres erano presenti più di 16.000 pellegrini, di cui quasi 1.700 stranieri, con le iscrizioni chiuse più di due settimane prima per il raggiungimento dei limiti organizzativi e di sicurezza – come avvenuto anche a Covadonga e a Lujan – con previsioni di un continuo aumento nei prossimi anni: «segno di un Cristianesimo fiorente, missionario e unito intorno ai valori del nostro pellegrinaggio Tradizione, Cristianesimo, Missione».

L.V.


Chi meglio di Jean de Tauriers, Presidente dell’associazione Notre-Dame de Chrétienté, può parlarci della dimensione internazionale del Pèlerinage de Pentecôte da Parigi a Chartes? Un tema che aveva già sollevato con numerose immagini e video durante l’incontro del Coetus Internationalis Summorum Pontificum dell’anno 2020. Ma da allora, nonostante la crisi sanitaria e lo strano motu proprio Traditionis custodes, la situazione è molto cambiata… a favore della liturgia tradizionale!


Paix liturgique: È tradizione che il Pèlerinage de Pentecôte accolga i pellegrini/capitoli stranieri?

Jean de Tauriers: Fin dai primi anni, il Pèlerinage de Pentecôte da Parigi a Chartres ha accolto pellegrini stranieri. A memoria, i primi sono stati i Cristiani d’Oriente – dal Libano, dalla Siria e dall’Egitto – data la vicinanza storica del Centre Henri e André Charlier a loro. E, nel corso degli anni, tutto questo è continuato e addirittura aumentato. Ancora oggi abbiamo grandi capitoli con i Cristiani d’Oriente, sia quelli che camminano sia quelli che non camminano con l’associazione SOS Chrétiens d’Orient.


Paix liturgique: La presenza di pellegrini/capitoli stranieri è una componente importante?

Jean de Tauriers: Quest’anno eravamo più di 16.000 in totale, di cui quasi 1.700 stranieri (cioè più del 10 per cento) incorporati in capitoli specificamente stranieri, ma probabilmente molti di più perché molti pellegrini stranieri venuti come «singoli» hanno preferito camminare con amici nei capitoli francesi. Questo è stato il loro grande ritorno dagli anni di covid. Questi pellegrini erano raggruppati in 42 capitoli provenienti da 21 Paesi diversi e da quattro continenti.


Paix liturgique: Ma avete dovuto frenare le iscrizioni dei pellegrini stranieri, come avete fatto per i pellegrini francesi?

Jean de Tauriers: Per le stesse ragioni, dato che avevamo raggiunto i limiti del possibile in termini di organizzazione e sicurezza… Direi addirittura che siamo stati – purtroppo – più severi e duri con gli stranieri che con i pellegrini francesi, che per molti aspetti ci sembravano avere una priorità maggiore. Vorrei anche sottolineare che i due pellegrinaggi amici a Covadonga, in Spagna, e a Lujan, in Argentina, si sono trovati di fronte al nostro stesso obbligo di interrompere le iscrizioni più di due settimane prima del loro svolgimento, il che è un chiaro segno dell’entusiasmo generale per i nostri pellegrinaggi.


Paix liturgique: Per i vostri pellegrini stranieri, avete sviluppato quello che ormai è ben noto in Francia: i capitoli degli angeli custodi?

Jean de Tauriers: Assolutamente sì, perché accanto ai nostri 1.700 «camminatori stranieri» stiamo sviluppando i «non camminatori» che chiamiamo «angeli custodi». Nel 2023 saranno più di 6.000, di cui un migliaio stranieri.


Paix liturgique: Tra i vostri pellegrini stranieri ci sono quelli che definirei «improbabili»?

Jean de Tauriers: Sì, e di diversi tipi: prendiamo ad esempio i pellegrini che quest’anno sono venuti dal mondo pacifico, soprattutto perché il celebrante previsto per il lunedì di Pentecoste era il card. George Pell [già Arcivescovo metropolita di Sidney e Prefetto della Segreteria per l’economia: N.d.T.], che è stato richiamato a Dio qualche mese fa. In onore di questo grande Cardinale, quest’anno sono venuti molti Australiani. Erano presenti anche Neozelandesi, tra cui una coppia il cui marito era su una sedia a rotelle. Hanno assistito alla Santa Messa di lunedì nella Cattedrale Notre-Dame di Chartres dalla prima fila.


Pace liturgica: Altri esempi.

Jean de Tauriers: Sarei tentato di dire che tutti i pellegrini stranieri che vengono dalle zone periferiche sono «improbabili». Non possiamo dimenticare i pellegrini provenienti dall’Etiopia, dall’Armenia, dall’Iraq e dal Burkina Faso. Ma come dimenticare i pellegrini provenienti dalle Mauritius o dal Nord Europa: polacchi, lituani e svedesi, e naturalmente ci sono i grandi contingenti americani o tedeschi e i nostri amici del Gabon e tanti altri che sicuramente sto dimenticando.


Paix liturgique: Il numero di pellegrini stranieri aumenterà?

Jean de Tauriers: Penso di sì. Abbiamo già avuto molte richieste per il nostro Pèlerinage de Pentecôte da Parigi a Chartes nell’anno 2024. Mentre parlo, non sappiamo ancora esattamente come accogliere tutto questo entusiasmo l’anno prossimo e nei prossimi anni.


Paix liturgique: Ci sono soluzioni?

Jean de Tauriers: Lo sviluppo dei nostri capitoli degli angeli custodi è una delle soluzioni, così come i pellegrinaggi fraterni che si sono sviluppati all’estero e che a volte vengono chiamati «pellegrinaggi di Chartres», come quello in Australia (Christus Rex Pilgrimage nello Stato di Victoria).


Paix liturgique: È già in atto attraverso i pellegrinaggi cristiani locali (esempi dalla Spagna, dall’Argentina ecc.).

Jean de Tauriers: Rappresentanti degli Stati Uniti (Three Hearts Pilgrimage, in Oklahoma intorno all’Abbazia di Clear Creek) e della Spagna (Nuestra Señora de la Christiandad, dalla Cattedrale di Oviedo al santuario di Covadonga) sono venuti quest’anno per sviluppare collaborazioni con l’associazione Notre-Dame de Chrétienté. Siamo molto contenti di questi legami e siamo naturalmente disposti ad aiutare logisticamente ogni volta che è possibile.
Da tempo abbiamo anche un legame speciale con il pellegrinaggio argentino a Lujan. I nostri amici argentini ci hanno anche detto che sta per nascere un pellegrinaggio in Paraguay. Esistono molti altri pellegrinaggi, come quelli in Portogallo e in Ruanda. Li aiuteremo se possibile. Tutti questi pellegrini hanno la vocazione di diventare angeli custodi e di creare questa catena spirituale della comunione dei santi. Vorrei che i nostri pellegrini di Chartres facessero lo stesso per tutti i nostri amici stranieri.
Vedo dietro tutte queste iniziative il segno di un Cristianesimo fiorente, missionario e unito intorno ai valori del nostro pellegrinaggio Tradizione, Cristianesimo, Missione.

2 commenti:

  1. Peccato nessuno abbia riflettuto sulla presenza internazionale alla recente GMG!

    RispondiElimina
  2. A proposito del post di sabato sulle messe a Lugano, dovreste provare voi a spiegare ai vostri amici che "collegium caronensis" è uno strafalcione, è come dire "collegio romana". Si dice "collegium caronense", sostantivo neutro concordato con aggettivo di ugual genere, mentre "caronensis" è maschile o femminile. Ahò, due parole si trattava di mettere insieme🤦

    RispondiElimina