Post in evidenza

“Le Bibbie CEI 74 e CEI 2008 si dimenticano una piccola parola: Dio. E come sempre la Vulgata di San Girolamo resta la Bibbia più completa

Altre mende alle nuove traduzioni della S. Bibbia. Il caso di 1 Tess 2,16b. Luigi C. 03/12/2024 ,   Investigatore Biblico “E quelli che ball...

sabato 10 ottobre 2020

Porfiri: "O sacrum Convivium"(Domenico Bartolucci)"

Un altro commento musicale del Maestro Porfiri, pubblicato su Stilum Curiae.
In fondo al post il brano musicale.
Luigi

O SACRUM CONVIVIUM. COMMENTO DEL MAESTRO PORFIRI.

8 Settembre 2020 



[...]
Penso che chi segue quello che scrivo, sa bene la mia posizione, a volte critica, sulla situazione della musica sacra attuale. Naturalmente questa situazione si è evoluta nel tempo, sarebbe puerile pensare che tutto è nato solo negli ultimi anni. Un evento che certamente portò a dei cambiamenti imprevisti fu quello del Concilio Vaticano secondo. Si è letto tantissimo sul Concilio e sulla sua ermeneutica. Certamente alcune interpretazioni di questa assise ecumenica, hanno portato ad una svalutazione di fatto del ruolo e della dignità della musica liturgica e te la sua importanza. Un musicista che ha attraversato questi decenni difficili è stato Domenico Bartolucci (1917-2013), maestro per tanti anni del coro della cappella Sistina, o Cappella musicale Pontificia. Sono stato suo discepolo per anni, portandogli una venerazione che ancora sento molto viva, pur dopo la sua morte. Quindi con lui ho avuto molte conversazioni che vertevano sul tema dell’evoluzione della musica sacra e ho potuto ascoltare dalla sua viva voce i rimproveri che egli faceva per alcuni abusi che si erano ormai impossessati della sua amata liturgia.
Egli fu eccellente compositore. Io dico sempre, anche se so che alcuni non saranno d’accordo, che Domenico Bartolucci è stato il più grande compositore nel campo della musica sacra del secolo passato, almeno in ambito cattolico. Se si conosce la sua produzione forse si può convenire con la mia opinione, tanto alto è il livello tecnico e il senso profondo della liturgia che emanano dai suoi pezzi. Fra i suoi pezzi più noto c’è il mottetto eucaristico O Sacrum Convivium, a 4 voci dispari. Salvatore de Salvo, nel suo bel libro sulla storia della Cappella Sistina nel novecento, attesta questo pezzo nel 1957 attraverso una citazione dai diari sistini. Il testo è dell’antifona al Magnificat per il Corpus Domini, nel modo V del canto gregoriano. Fare riferimento all’antifona gregoriana è importante, in quanto Bartolucci prenderà il tema gregoriano e lo saprà svolgere a quattro parti in modo mirabile. Ci torneremo presto.

Il testo è il seguente: O sacrum convivium in quo Christus sumitur; recolitur memoria passionis ejus; mens impletur gratia et futurae gloriae nobis pignus datur. Alleluia (“O sacro convito nel quale Cristo è nostro cibo; si rinnova il ricordo della sua passione; l’anima si colma di grazia! e ci viene dato il pegno della futura gloria. Alleluia”). Testo, come possiamo leggere, ricchissimo di sapienza eucaristica e teologica. In poche righe viene espresso il senso profondo di quella che deve essere la nostra devozione all’eucaristia, pegno della nostra gloria futura. Quindi un testo che è stato messo in musica da tanti autori, intanto epoche.

La versione di Domenico Bartolucci, a mio avviso, è una delle più straordinarie. Ricordo che questo pezzo era quello che concludeva tutti i concerti della Cappella Sistina, non solo sotto la sua direzione ma a volte anche sotto quella dei suoi successori. Questo perché il mottetto crea un’atmosfera di profondissima spiritualità e profondo senso di adorazione. Poi, lui sapeva ovviamente come condurre i cantori ad ottenere certi accenti di particolare devozione. Ascoltare questo brano era veramente un’esperienza spirituale, posso assicurarvi che si creava un clima che si poteva poi solo sciupare applaudendo. Del resto, essendo la conclusione di un concerto, non si poteva neanche evitare che il pubblico applaudisse. Naturalmente il posto di questo brano è durante la celebrazione, come mottetto alla comunione, mentre tutti sono inginocchiati per ringraziare del dono eucaristico.

Dal punto di vista tecnico, questo brano mi è sempre sembrato sommamente interessante. Innanzitutto per il modo in cui può essere eseguito. Come detto è un brano a quattro parti: soprano, contralto, tenore e basso, se lo cantiamo con un coro moderno, quindi con le donne che cantano la parte del contralto. Ma il maestro Bartolucci preferiva eseguirlo all’antica, quindi con i bambini che eseguivano la parte del cantus, la parte acuta. Poi i tenori acuti cantavano l’altus, i secondi tenori la parte del tenore vera e propria e i bassi la loro parte. Il coro all’antica, così come si cantava durante il Rinascimento, era più logico, si andava dai colori scuri ai colori chiari in modo graduale. Era veramente una sonorità diversa, il coro presenta una timbrica che è del tutto peculiare. Poi questo pezzo è anche molto interessante per il modo in cui è scritto, che sembra in superficie abbastanza semplice. Si tratta di un testo breve, due pagine di musica. Ma in realtà a me è sempre interessato come questa non sia una semplice armonizzazione della melodia gregoriana, ma un uso dell’armonia che quasi pudicamente si concede al contrappunto, senza cercare particolari complicazioni tecniche ma echeggiando il purissimo canto della parte acuta. È veramente un brano di grande effetto, che in pochissimi minuti riesce a racchiudere emozioni spirituali profondissime ed intense. Da un certo punto di vista, è uno dei brani più rappresentativi di Domenico Bartolucci, certamente uno dei più conosciuti. Ricordo che di questo brano del maestro Bartolucci c’è anche una versione per canto e organo, una versione che però si trovava soltanto manoscritta nel suo archivio personale al tempo in cui era direttore della cappella Sistina. Forse usava questo brano quando aveva a disposizione soltanto i Pueri Cantores.

Questo brano, dimostra in pieno una delle caratteristiche fondamentali della musica di Domenico Bartolucci, l’uso della tematica per i suoi pezzi presa dal canto gregoriano. Ma non allo stesso modo in cui facevano i compositori rinascimentali, ma cercando anche di rispettare il ritmo del canto gregoriano, il suo stesso andamento. Mentre nel Rinascimento spesso le note della melodia gregoriana venivano eseguite a valori più larghi. Qui certamente è il tempo che si tiene durante l’esecuzione è un tempo lento, visto che il brano deve favorire la meditazione e la devozione eucaristica. Ma si possono ascoltare altri brani in cui si vedrà che i temi gregoriani cercano di rispettare il ritmo stesso della melodia gregoriana, senza rallentarlo.

Compositori come Domenico Bartolucci dovrebbero essere modelli studiati in tutte le scuole di musica sacra, proprio perché egli fu capace di rinnovare il linguaggio della stessa ispirandosi alla grande tradizione della Chiesa cattolica. Dobbiamo recuperare la consapevolezza di quanto di grande c’è stato lasciato, il progresso può essere soltanto basato su una solida tradizione.