I pellegrinaggi tradizionali regionali fioriscono dalla Bretagna alla Provenza

Vi proponiamo – in nostra traduzione – la lettera 1119 pubblicata da Paix Liturgique il 17 ottobre, in cui si dà testimonianza della nascita e crescita di pellegrinaggi tradizionali francesi che, a livello regionale, si ispirano allo storico Pèlerinage de Pentecôte (da Parigi a Chartres) ed alle successive Peregrinación Nuestra Señora de la Cristiandad - España (da Oviedo a Covadonga, in Spagna) e Peregrinación Nuestra Señora de la Cristiandad (a Lujan, in Argentina).

In particolare in Bretagna è giunto alla sua settima edizione il Pèlerinage Feiz e Breizh (da Languidic a Sainte-Anne-d’Auray) e quest’anno in Provenza è nato il Pèlerinage Nosto Fe (da Cotignac a Saint-Maximin-la-Sainte-Baume) (QUI l’articolo di ieri su MiL).

Si tratta di esperienze che stanno crescendo sempre più con il coinvolgimento di migliaia di giovani alla «ricerca del senso e del sacro che guida le anime in questi tempi confusi».

E presto fiorirà un pellegrinaggio anche in Guascogna, a testimonianza che la Tradizione cattolica è viva, cresce ed è giovane.

L.V.

I pellegrinaggi tradizionali regionali fioriscono dalla Bretagna alla Provenza

Il 5 e 6 ottobre si è svolto il primo pellegrinaggio tradizionale Nosto Fe, da Cotignac a Saint-Maximin-la-Sainte-Baume nel dipartimento del Var [QUI: N.d.T.]. Sebbene si siano iscritte 700 persone – un numero già elevato per un evento simile in Provenza – alla fine 2.000 hanno camminato sulle orme di Santa Maria Maddalena al suono di inni e tamburi provenzali. Il pellegrinaggio si è concluso con una Santa Messa pontificale celebrata da mons. Dominique Marie Jean Rey Comm. l’Emm., Vescovo di Fréjus-Tolone, nella Basilique Sainte-Marie-Madeleine gremita a Saint-Maximin-la-Sainte-Baume.

Con il sostegno del Dipartimento, dei Comuni attraversati, delle Diocesi e di numerose comunità, questo pellegrinaggio, diretto e coordinato spiritualmente da don Fabrice Loiseau (Société des Missionnaires de la Miséricorde Divine), è già in attesa di una nuova edizione l’anno prossimo, il primo fine settimana di ottobre, con l’obiettivo di far rivivere la cultura e la storia provenzale, salvate dall’oblio dai félibres [scrittori e verseggiatori di lingua provenzale moderna: N.d.T.] nel XIX e all’inizio del XX secolo.

Scrivendo sul quindicinnale L’Homme Nouveau, Jean Rivière, presidente dell’associazione Nosto Fe promotrice del pellegrinaggio, afferma che [QUI: N.d.T.] il pellegrinaggio ha avuto origine dalle edizioni locali del Pèlerinage de Pentecôte (da Parigi a Chartres) organizzate in varie regioni per adeguarsi alle misure anticovid adottate contro i pellegrinaggi regionali tradizionali, in termini di pellegrinaggi regionali tradizionali, la Bretagna è il faro che illumina il cammino, con il pellegrinaggio Feiz e Breizh (Fede in Bretagna), che dal 2021 comprende un bagad [banda bretone, composta da cornamuse, bombarde e tamburi: N.d.T.], Feiz e Sevenadur, e che dal 2022 include anche un cammino notturno illuminato da fiaccole durante l’Avvento (Feiz e Breizh Noz) e un festival che riunisce gli organizzatori e le loro famiglie dalla primavera del 2023, Gouel ar Feiz.

Iniziato nel 2017 con il sostegno della Diocesi di Vannes e qualche centinaio di pellegrini, il pellegrinaggio Feiz e Breizh ha iniziato a decollare davvero nel 2022: nel 2021 erano poco più di 200, nel 2022 quasi 500 e nel 2023, raddoppiando ancora, il pellegrinaggio è passato da undici a ventisei capitoli. Per l’edizione 2024, l’ultimo fine settimana di settembre, erano presenti più di 2.000 persone provenienti dalle varie comunità tradizionali dei cinque Dipartimenti bretoni e dalle Parrocchie diocesane che parlano sempre più bretone – da alcuni anni esiste persino una Messa di Natale in bretone nella Diocesi di Nantes, dopo decenni di richieste inevase da parte dei fedeli, e un libretto familiare cattolico franco-bretone, richiesto dalle famiglie che ricevono i sacramenti e la loro fede in bretone, sarà pubblicato dal blog Ar Gedour alla fine del 2024 – una novità per tutte le minoranze linguistiche in Francia.

L’obiettivo del pellegrinaggio Feiz e Breizh fin dall’inizio? «Si propone di avere un impatto spirituale sulle famiglie della Bretagna e di essere un missionario per i giovani della regione». E [QUI: N.d.T.]

«Abbiamo bisogno di più grandezza, bellezza, verità e sacralità nelle nostre vite, che sono sotto attacco da parte dello spirito del mondo», dice al sito Aleteia Bertrand de Tinténiac, presidente dell’associazione Feiz e Breizh. «Per quanto la sostanza debba richiamare la forma, la forma dà tutta la sua maestosità alla sostanza».

Pochi giorni fa, il sito Boulevard Voltaire ha fatto il punto sul successo di questo tradizionale pellegrinaggio regionale, che sta ispirando altri [QUI: N.d.T.]:

A pochi giorni dall’inizio di questa ottava edizione, si erano già iscritti 1.800 pellegrini! Una prova del crescente entusiasmo. Secondo gli organizzatori del pellegrinaggio bretone, contattati dal sito Boulevard Voltaire, questo successo eccezionale è legato a «una ricerca del senso e del sacro che agita gli animi in questi tempi confusi» e «una sete del bello, del vero e del sacro». Dalla Linguadoca alla Basilique Sainte-Anne di Sainte-Anne-d’Auray (Dipartimento di Morbihan), Feiz e Breizh propone un pellegrinaggio costruito su «tre pilastri fondamentali: missione, tradizione e patrimonio». Tutti profondamente radicati nella cultura bretone e nel «suo patrimonio». Il programma prevede passeggiate, Sante Messe, una festosa serata bretone e, all’arrivo, la più grande bagad cattolica. È un ritorno alle radici bretoni, un tempo segnate dai grandi perdoni.

È un’occasione per i pellegrini di «vivere (o scoprire) una liturgia secolare e senza tempo». Ma non è necessario essere un fan della Santa Messa tradizionale per partecipare. Al contrario! Constance, una giovane donna bretone che partecipa per la prima volta a questo pellegrinaggio, ammette di non conoscere molto bene la Santa Messa tradizionale. Ma questo non è un ostacolo per la giovane donna, che è felice di scoprire «un modo di pregare diverso dal suo solito». «Se vado, è soprattutto per l’atmosfera familiare, per le radici bretoni e anche perché i pellegrinaggi di questa portata non sono frequenti», spiega la nuova pellegrina.

Anche il sito Aleteia rileva il crescente successo di questo pellegrinaggio [QUI: N.d.T.]:

Se le edizioni precedenti hanno attirato tra i 150 e i 480 pellegrini, nel 2023 si è già registrato un picco di partecipanti (1.200). Nel 2024 gli organizzatori prevedono 2.000 pellegrini, oltre a centinaia di accompagnatori per la Santa Messa domenicale e 130 volontari. Un livello di entusiasmo non diverso da quello generato dal Pèlerinage de Pentecôte (da Parigi a Chartres), che è stato costretto a chiudere le iscrizioni più di un mese prima della partenza per la Pentecoste del 2024! Per Bertrand de Tinténiac, questo entusiasmo per i pellegrinaggi «tradizionali» si spiega con «la ricerca del senso e del sacro che guida le anime in questi tempi confusi». E il presidente dell’associazione Feiz e Breizh sintetizza: «Sicuramente dobbiamo vedere in questa cornice rituale, resa possibile dalla liturgia nella sua forma “tradizionale”, una dimensione sacra, ordinata, fatta di respiri e silenzi così rassicuranti da essere fuori dallo spirito del mondo».

Il blog Ar Gedour, che racconta l’evento del 2024, ricorda [QUI: N.d.T.]:

Sabato 28, al sorgere del sole, il punto di partenza del cammino di quest’anno è stato Languidic, per via della sua grande Église Saint-Pierre e del fatto che il successo era tale che il maggior numero possibile di pellegrini doveva poter partecipare alla Santa Messa di inizio del cammino. A quest’ora del mattino, il piccolo villaggio del Morbihan si è animato di un’attività gioiosa a cui non è abituato, e questa è stata certamente una prima volta: pellegrini laici, sacerdoti, religiosi e religiose, tutti adeguatamente equipaggiati, dispiegavano bandiere, striscioni e cartelli di raduno per i diversi capitoli, o per i confessori, le stole pronte per essere usate in preparazione alle numerose confessioni che verranno. La Santa Messa di congedo è stata celebrata da don Matthieu Raffray I.B.P. In un’appassionata omelia, ha esortato il popolo bretone a intraprendere il cammino della riconquista per «restituire la Bretagna a Dio e al Cristianesimo», che ha dato tanti missionari al mondo. Nonostante fosse un giorno feriale, la Santa Messa è stata solenne: canti gregoriani e cantici bretoni hanno invitato i pellegrini a entrare nello spirito del pellegrinaggio.

Certo, in Bretagna le perdonanze sono state mantenute fino ad oggi – anche se alcune di esse stanno sperimentando la difficoltà di passare il testimone tra le generazioni e l’equilibrio tra la dimensione civile e quella religiosa, come ha fatto il pellegrinaggio Tro Breizh, rilanciato dai laici negli anni Novanta e che da allora si svolge a tappe ogni anno – anche le comunità tradizionali, in particolare la Fraternità sacerdotale San Pio X e i non una cum (sedevacantisti), organizzano ogni estate delle tappe del pellegrinaggio Tro Breizh. Ma la ricerca del senso, delle radici e del sacro rimane, e le occasioni di pellegrinaggio tradizionale sono ancora rare.

Il pellegrinaggio di Feiz e Breizh attira grandi folle: la Basilique Sainte-Anne di Sainte-Anne-d’Auray è troppo piccola

Ma il pellegrinaggio Feiz e Breizh attira molto di più, dice il blog Ar Gedour [QUI: N.d.T.]:

Si incontrano persone di tutti i ceti sociali. Tanti giovani, anche se il pellegrinaggio rimane intergenerazionale. Mentre la maggior parte dei pellegrini è legata al rito di San Pio V, abbiamo scoperto che altri sono anche parrocchiani che di solito vanno in Parrocchie che celebrano secondo il Novus Ordo. Non hanno le barriere che altri possono porsi, il bi-ritualismo è solo una parola per dire che per loro l’unico quadro di riferimento rimane Cristo, al di là di tutte le differenze. Ci sono tradis, chachas e intermedi. Poi incontriamo un Cristiano dalla fine della panchina, qualcuno che è alla ricerca di se stesso. Una persona non battezzata si avvicina a noi e facciamo due chiacchiere. Incontriamo persone legate alla cultura bretone (e sempre più bretoni) e altre che la stanno scoprendo. Il pellegrinaggio Feiz e Breizh attira molte persone.

E in effetti anche la Basilique Sainte-Anne di Sainte-Anne-d’Auray era troppo piccola [QUI: N.d.T.]:

L’ingresso alla Basilique Sainte-Anne di Sainte-Anne-d’Auray ha assunto un’aria di trionfo, e le bandiere, i baussants e gli stendardi hanno salutato la Presenza Reale e hanno preso posto, mentre il coro intonava il Da Feiz hon Tadou Kozh (la Fede dei nostri Padri). Padre Gwénaël Maurey, Rettore della Basilica, ha dato il benvenuto ai pellegrini e la Santa Messa solenne è stata celebrata all’altare maggiore da mons. Alain Castet, Vescovo emerito di Luçon. La bellezza della liturgia tridentina si è dispiegata: Missa VIII de Angelis, canti gregoriani, inni bretoni, tra cui l’inno a San Michele (Kantik da Sant Mikaël) in questo giorno di festa. Sant’Anna fu sopraffatta dagli inni a lei dedicati. Purtroppo la Basilique Sainte-Anne si rivelò troppo piccola per accogliere tutti. La pioggia ha iniziato a cadere generosamente su coloro che hanno avuto la sfortuna di non essere riusciti a entrare, dovendo accontentarsi di seguire la Santa Messa su uno schermo gigante all’aperto.

Niente che scoraggi i fedeli bretoni, né il bagad e i ballerini alla fine della Santa Messa…

Un pellegrinaggio guascone a breve?

Tuttavia, il pellegrinaggio bretone sta ispirando altri, dice il sito Boulevard Voltaire [QUI: N.d.T.]:

Gli organizzatori del pellegrinaggio Feiz e Breizh hanno annunciato che «presto sarà lanciato un pellegrinaggio guascone» sulla stessa linea. E c’è anche un pellegrinaggio in Svizzera, organizzato oltre i confini di Francia sul modello del Pèlerinage de Pentecôte (da Parigi a Chartres). Senza dimenticare i pellegrinaggi organizzati dalla Fraternità sacerdotale San Pio X – l’ultimo dei quali si è svolto nella baia di Mont Saint-Michel – che, secondo un partecipante, stanno riscuotendo sempre più successo.

E le altre regioni? «Réveillez vous Picards, Picards et Bourguignons» [Svegliatevi Picardi, Picardi e Borgognoni: N.d.T.], come dice la canzone…