tag:blogger.com,1999:blog-2235752662493900408.post7812406662792945059..comments2024-03-29T13:28:51.790+01:00Comments on MiL - Messainlatino.it: “E non abbandonarci alla tentazione”. Abbandonato il buon senso?Unknownnoreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-2235752662493900408.post-23886537231665809302018-11-28T13:09:51.541+01:002018-11-28T13:09:51.541+01:00I bergogliani come l'Anonimo delle 09:19 ora s...I bergogliani come l'Anonimo delle 09:19 ora si travestono da lefebvriani... Ih! Ih! Il Summorum Pontificum vi sta facendo impazzire!!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2235752662493900408.post-19056020459499324192018-11-24T11:45:45.855+01:002018-11-24T11:45:45.855+01:00Abbandonati siamo stati ma noi fedeli....sì ma dal...Abbandonati siamo stati ma noi fedeli....sì ma dalla "gerarchia": come disse Mario Brega nel film Un Sacco Bello: "....qua ve sete tutti rinc....ti..." Verdone aveva già previsto tutto oltre 30 anni fa!! Che grande!Hierro1973https://www.blogger.com/profile/01463556258892745803noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2235752662493900408.post-1143805043464457922018-11-24T11:23:02.102+01:002018-11-24T11:23:02.102+01:00TRADIDI QUOD ET ACCEPI ......il clero "modern...TRADIDI QUOD ET ACCEPI ......il clero "moderno" se lo è dimenticatoHierro1973https://www.blogger.com/profile/01463556258892745803noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2235752662493900408.post-35119710138408360902018-11-23T09:19:53.390+01:002018-11-23T09:19:53.390+01:00Non c'è nulla da commentare e non c'è moti...Non c'è nulla da commentare e non c'è motivo di lamentarsi. Come dice un proverbio cinese: se c'è una soluzione perché lamentarsi e se non c'è perché lamentarsi ?. La soluzione non c'è e non ci sarà in futuro. Io ho fatto serenamente la mia scelta da tempo e ho ritenuto che la Chiesa Cattolica apostolica romana ormai resiste ormai solo nella FSSPX. Voi, per favore, smettetela di lamentarvi. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2235752662493900408.post-42855512428169715172018-11-23T05:59:24.314+01:002018-11-23T05:59:24.314+01:00Dopo tanti anni di catechismo sciatto e pigro, anz...Dopo tanti anni di catechismo sciatto e pigro, anziché aiutare a capire, si preferisce buttar via una traduzione apparentemente ambigua, benché venerabile per antichità. Si dà, per pigrizia, senso negativo sia a "Indurre" letto come equivalente a "persuadere con inganno o con cattivo fine", sia a "tentazione", letta unicamente come suggerimento diabolico. In realtà sono ambedue "voces mediae" suscettibili di significati positivi o negativi secondo l'intezione dell'enunciante. Anziché indurre, si potrebbe salvare il senso di moto dentro luogo (vedi spiegazioni dei filologi) usando Introdurre, e anziché tentazione si potrebbe usare prova. In una botta di fantasia, visto che ognuno traduce come gli pare, io proporrei: "NON METTERMI NEL CIMENTO" (Passi da me questo calice, Tuttavia non la Mia ma la Tua Volontà sia fatta).<br />non metuens verbumnoreply@blogger.com